2008年北京奧運會已接近尾聲，在本屆奧運會上，我國運動員發揮出色，創造了奇跡，打破了一項又一項的世界紀錄，奪取了一枚又一枚的金牌，為我國爭得了榮譽。但是，承載著13億中國人夢想的110欄運動員劉翔因傷退賽，成為劉翔本人乃至全中國人民的心結和遺憾。
對于劉翔的退賽，一部分人認為，在歷屆奧運會上，都有一些帶著疾病甚至傷殘的運動員，依靠驚人的意志和頑強的拼搏精神參加比賽，獲獎并站上領獎臺，成為奧林匹克史上的佳話，一定意義上講就是一部“勵志大片”。因此，劉翔應堅持到底，爬也要爬到終點，這樣，才能體現中國人民堅韌的拚搏精神。另一部分人認為，帶傷比賽是需要超人的毅力和勇氣的。這些運動健將在競技中弘揚了“更高、更快、更強”奧林匹克精神，如果為了金牌，就不顧身體上的疾病甚至累死在賽場上，既不人性，也不科學。
奧運是一個舞臺，展現著力量、意志、技巧和自然的美，奧林匹克主義是將身、心和精神方面的各種品質均衡地結合起來，挑戰人類生理上的極限。我想，運動員在賽場上要勇于拼搏，但倡導健康是第一位的，畢竟人的健康比拿金牌更重要。
中國有句俗話說的好：留得青山在，不怕沒柴燒。從這種意義上講，對于劉翔的退賽，我個人舉雙手贊成。（稽查部 馬雷雷供稿）